МОТОГОНКИ.РУ, 28 августа 2006 - После финиша на четвертом месте в первом заезде, Шейн полностью уверовал в то, что Кодуэл - это его шанс. На все еще мокрой местами трассе, он выложился на полную: выиграл старт, переиграл Грегорио Лавилла в первых поворотах и устремился вперед, наращивая преимущество. Но все-таки погода сыграла с ним злую шутку: на выходе из поворота Charlie Corner Бирн попал задним колесом на подсыхающую лужу и ... вылетел с трассы. Байк сильно пострадал и возвращение в гонку было уже не возможно, хотя в запасе у Шейна было несколько драгоценных секунд на этот случай.
Стив Платтер, второй пилот команды Rizla Suzuki подхватил эстафету и принес домой ценные очки, финишировав шестым. Кстати, Платтер в первой гонке разложился в том же самом повороте, что и Шейн Бирн, наехав задним колесом все в ту же лужу! Правда тогда Платтер жестко оттормаживался и избежать падения ему никак бы не удалось.
Во втором заезде снова рулили пилоты заводской команды Ducati. Но в этот раз Леон Хезлам обошел Грегорио Лавилла в последнем повороте и выиграл гонку!